• Vad är litterärt språk?
• Det litterära språkets kännetecken
• Typer av litterärt språk
• Exempel på litterärt språk
• Litterära gestalter

Vi förklarar vad litterärt språk är, dess typer, egenskaper och kända exempel. Också, vad är litterära gestalter.

Språket söker mer estetiska, eleganta eller kraftfulla former av språk.

Vad är litterärt språk?

Det är känt som litterärt språk, litterärt språk eller, mer lämpligt, som ett litterärt register att använda språk verbalt vilket är typiskt för skrivande litterära och Ordlekar, samt vissa liturgiska ämbeten el ritualer.

Det är en användning som uppvisar betydande skillnader med avseende på språket vardaglig som vi pratar om dagligen, eftersom korrigering och regler, så väl som poetisk funktion språket, enligt definitionen av lingvisten Roman Jackobson (1896-1982), det vill säga intresset av att hitta mer estetiska, eleganta, kraftfulla eller upphöjda sätt att använda idiom.

Förr i tiden var det litterära språket par excellence, där verk skrevs och kyrklig mässa gavs, latin, eftersom det var språket i det antika romerska riket. Men med tiden växte det skrivna latinet och det vulgära latinet som människor talade varje dag i rikets olika hörn isär.

Skillnaderna var så stora att det var nödvändigt att överge skrivet latin och vulgärt latin de olika romanska språken föddes, vart och ett, i våra dagar, med sitt respektive litterära register, som presenterar mer eller mindre variation med avseende på vardagsspråket. Detta fenomen med språkdifferentiering är känt som diglossi.

Det litterära språkets kännetecken

Språkets litterära register kännetecknas av följande:

• I den dominerar normen och språkets riktighet, även om poetiska eller uttrycksfulla licenser ofta är tillåtna, det vill säga att bryta mot språkets normer är tillåtet så länge detta bygger på en större effekt estetisk.
• Finnas i överflöd litterära gestalter, ordlekar, kultism och ovanliga uttryck, eftersom det är ett konstnärligt användande av språket, som istället för att bara tjäna som ett medel för kommunikation, uppmärksammar sig själv, sin skönhet, sin kvickhet, på sättet verket är skrivet.
• Den är kommunikativt enkelriktad (eftersom den som läser ett litterärt verk inte kan svara författaren i samma bok), ointresserad (i den meningen att den inte kontrollerar vad mottagaren gör med information som tillhandahålls) och polysemit (Det finns många olika sätt att tolka det och tolkningsnivåer för att komma åt).

Typer av litterärt språk

Vers och prosa har olika struktur och egenskaper.

Det litterära språket är väldigt fritt och lyder författarens estetiska eller filosofiska syften, så det kan verkligen ta den form det vill, så länge som dess läsare kan dechiffrera någon värdefull mening från läsning. Så mer än själva typerna kan litterärt språk förstås på två olika sätt:

• Vers. Det är ett sätt att skriva litterärt som fokuserar på hur ord låter ord, det vill säga i sin muntlighet, sin rim, deras klanglighet eller deras musikalitet, för att konstruera texter som normalt kan klassificeras inom kön av poesi. Dess typiska struktur består av små eller stora böner skild från resten (verserna) som utgör block (strofer) tematisk eller musikalisk.
• Prosa. Det är ett sätt att skriva litterärt som presenterar information på ett flytande, kontinuerligt sätt, som försöker fördjupa läsaren i den, och som är karakteristisk för genrerna i berättande och från repetition. Det finns också poetisk prosa, som är prosa skriven med uppmärksamhet på ordens ljud och skönhet, snarare än vad de förmedlar.

Exempel på litterärt språk

Några exempel på litterärt språk är följande, hämtade från klassiska verk av litteratur:

• Taget från The genial hidalgo Don Quixote de la Mancha (andra delen, 1615) av Miguel de Cervantes (1547-1616):

"Varna, Sancho," sade Don Quijote, "att kärleken varken ser till respekt eller håller förnuftets villkor i sina tal, och har samma tillstånd som döden: att den på detta sätt träffar kungarnas höga fästningar som de ödmjuka hyddorna av herdarna. , och när han tar en själ i besittning, är det första han gör att ta bort rädslan och skammen”.

• Taget från den gudomliga komedin (1304-1321) av Dante Alighieri (1265-1321):

"Förresten mitt i vårt liv
Jag befann mig i en mörk djungel
som på rätt väg gick förlorad.

Och hur mycket det är att säga är svårt
denna vilda, grova och starka djungel,
som i tänkandet förnyar trottoaren!

Det är så bittert att det är lite mer död:
mer, för att tala om det goda som han kommer att finna där
Jag kommer att säga andra saker att jag var en siare."

• Taget från Popol vuh av en anonym författare:

”Genast kom slutet; förstörelsen och förstörelsen av sådana träsniderade dockor, som också dömdes till döden. Sedan forsade vattnet efter The Heart of Heavens vilja och en stor översvämning inträffade, som täckte dockorna; dessa varelser gjorda av trä”.

Litterära gestalter

De litterära gestalterna, mer kända som retoriska figurer eller litterära resurser, är okonventionella sätt att använda språket, som tjänar till att försköna det, dra uppmärksamhet till sig eller uttrycka olika saker samtidigt. De ska inte förväxlas med troper, som är lekfulla vändningar eller bildlig språk, som förekommer lika i litterärt som vardagsspråk.

Några exempel på litterära figurer är:

• Perifras eller circumlocution. Det består av att använda fler ord än nödvändigt för att uttrycka en aning eller begrepp, för att framhäva eller försköna frasen eller framhäva det som sades. Till exempel: "Segerns lagrar vilade på den sedvanliga pannan hos den mest erfarna löparen" (istället för: "Den mest erfarna löparen vann loppet").
• Paradox eller antilogi. Den består av utarbetandet av en förslag eller en fras som strider mot sunt förnuft, utan att därigenom innehålla en logisk motsägelse. Det handlar om en resonemang giltig, men olöslig. Till exempel: "Allt jag säger är en lögn, även den här meningen."
• Retorisk fråga. Det består av att ställa en fråga som inte söker ett svar, eftersom dess funktion är att uttrycka ett sinnestillstånd eller reflektera tankarna hos en karaktär, utan att någon ens formulerat det. Till exempel: "Varför hände de sakerna honom? Vad hade världen emot honom?
• Polysyndeton. Den består av överdriven användning av länkar eller konjunktioner i meningen, för att uppnå en effekt av upprepning och hastighet. Det är raka motsatsen till asyndeton. Till exempel: ”det kommer inte att finnas varken Pussar, varken klappa, varken Kramar varken God morgon när du vaknar kommer allt att gå förlorat ”.
• Anaphora. Det består av att ett eller flera ord upprepas i början av meningen, något som särskilt används i poesi. Därmed ges större styrka och rytm åt det som har sagts. Till exempel: "Väldigt sent hjälp anlände/ Väldigt sent Medicin / Väldigt sent för poeten / som döden redan gjort anspråk på”.