• Vad är en neologism?
• Hur bildas neologismer?
• Typer av neologismer
• Exempel på neologismer
• Meningar med neologismer
• Neologismer och arkaismer

Vi förklarar vad en neologism är, hur den bildas, vilka typer som finns och exempel. Även meningar med neologismer och arkaismer.

Neologismer är en del av språkets kreativa förmåga.

Vad är en neologism?

Neologismer är vissa användningsområden, uttryck och ord som inte traditionellt funnits i ett språk, men som är inkorporerade i det på grund av deras behov av att anpassa sig till språket. verklighet av dess högtalare. Det vill säga, de är de där nya orden och vändningarna som talare införlivar i ett språk, när nya saker att namnge och nya sätt att göra det dyker upp. De är raka motsatsen till arkaismer.

Uppkomsten av neologismer är en vanlig och vanlig process i alla språk, tvingade som de är att anpassa sig och uppdatera, eller dö. Ett ord kan dock betraktas som en neologism under en viss tid, eftersom det när det väl har inkorporerats och standardiserats som en del av språket helt enkelt upphör att vara en nyhet.

Neologismer kan ha olika ursprung, som vi kommer att se senare. Beroende på din synvinkel (om du är mer eller mindre purist i språkfrågor) kan de betraktas som en källa till språklig rikedom, eller ett symptom på degeneration och irreversibel förändring. Troligtvis är de båda samtidigt.

En neologism kan alltså vara både främmande och barbari, men de ska inte förväxlas med sammansatta ord, eftersom de första är, som namnet antyder (från grekiska neo, "nya och logotyper, "Word"), alltid nytt.

Hur bildas neologismer?

Neologismer kan ha väldigt olika ursprung. Men oavsett förfarande och logik som för dem till existens inom ett språk, de ses alltid som försök från språket att anpassa sig till en specifik verklighet.

Verkligheten håller som bekant något på att förändras, i takt med att nya naturvetenskapligt-tekniska uppfinningar uppstår, nya sätt att tänka eller nya affektiva behov att uttrycka, och allt detta kräver en korrelation i språket, det vill säga på ett sätt att säga sig själv. Därför är behovet av att skapa ord konstant och oundvikligt.

De vanliga mekanismerna för att skapa neologismer skiljer sig inte mycket från de som traditionellt används i språkens historia, som:

• Akronym Y akronymer. Lägga till initialer och första bokstäver i a bön, kan erhållas genom att använda och repetera nya ord med korrekt lexikaliskt värde, till och med glömma att det från början var en form av förkortning. Detta är till exempel fallet med "laser", som kommer från förkortningen på engelska för Light Amplifiering genom simulerad strålning (Förstärkning av ljus genom simulerad strålning).
• Sammansättning eller parasyntes. Genom att sammanfoga två eller flera ord till ett kan du också bokstavligen "komponera" en ny term. Detta var en gång fallet med termen "Hispanoamérica" ​​(sammansättning av Spansktalande Amerika), och det är idag "brandväggen" (sammansättning av skära Y brand) i dess digitala betydelse (från Internet).
• Bypass metoder. Tillägget av suffix derivator är en traditionell praxis när man skapar ord. Faktum är att många av de vi använder idag en gång hade detta ursprung. I denna mening fortsätter vi att skapa nya termer, som "skrivare" (avledning av tryck + suffixet "ora", som ger egenskaper) eller "dator”(Hledning av computar + suffixet“ ora ”).
• Lån från utlandet.Ofta har språket inget alternativ, inför en ny verklighet, än att gå till ett annat språk för att skapa en ny term, antingen för att den redan finns på det andra språket, eller för att den hade den först. Detta är vad som har hänt med termer som "spricka" (anglicism, från verbet att knäcka: bryta eller tvinga upp) eller "hacka" (anglicism, från verbet att hacka: kapa eller smyga in på en webbplats).
• Onomatopoeia. Från försöket att återge med ord a ljud, kan vi också få nya termer att införliva genom att använda vår formella ordbok. Detta är vad som hände med verbet "chirriar" en gång, även om vi redan har det för vilket ord som helst på spanska, eller med namnet "pingpong".

Typer av neologismer

Från vad som har setts om deras ursprung, skulle det enklaste sättet att klassificera neologismer vara från metod används för att skapa den. Men en närmare titt kan också skilja dem åt enligt följande:

• Formens neologismer. De är byggda med hjälp av ord som redan finns i språket, genom de tidigare nämnda processerna för sammansättning eller härledning. Till exempel var ordet "flygplan" en gång en neologism, som bestod av prefixet aero- ("luft") och skepp ("skepp"). Detta är också fallet med "teleoperatör" eller med "biosäkerhet".
• Semantiska neologismer. Istället erhålls de när samma ord som redan finns i språket får nya betydelser, mer eller mindre kopplade till dem det redan hade. Detta är vad som hände med ordet "virus" från utseendet på programvara skadlig på Internet, eller med "surfning" från möjligheten att komma in på webben: båda termerna fanns redan, men de gällde för andra områden.
• Utlänningar. Som vi redan har sagt, om de kommer från andra språk, oavsett om vi respekterar deras form och uttal eller inte. Detta är fallet med "setear" (från engelskan uppstart), "Anpassa" (från engelska anpassa) eller "hostear" (från engelska värd), termer kopplade till internetslang.
• Barbarism. Att de är felaktiga uttal eller formuleringar av språket, men att de när de överförs och populariseras skapar nya termer, som hände med "cedé" och "cidí" (CD), eller "deuvedé" och "dividedí" (DVD) ) för att namnge de olika typerna av cd-skivor. I många fall kan barbarier vara främmande ord, neologismer eller arkaismer på samma gång.

Exempel på neologismer

En ytterligare lista över neologismer som hittills inte nämnts inkluderar följande:

• Bloggar. Term som används på internet för att beteckna onlinetidningar eller bloggar. Det är också en anglicism (av logga, "Blogg").
• Googlar. Verb uppstod från uppfinningen av sökplattformen på Internet Google.
• Smartphone. En vanlig neologism och anglicism för "smarttelefon", det vill säga datoriserad telefon.
• Hipster. Namn på en populär subkultur förknippad med mode och musik Självständig (indie).
• Falska nyheter. Fras myntad på engelska för att hänvisa till bluff och vilseledande nyheter, den används också oftare på spanska än "bluff" eller "falska nyheter".
• Selfie. Namn som ges i samtida kultur till (auto) Fotografi tagen med den främre kameran på en smartphone.
• Tweet. Hur varje publikation heter i socialt nätverk Twitter, en av de mest använda i världen.
• Vaping Med andra ord, att röka en elektronisk cigarett kommer från den engelska termen "vaping”.
• Wifi. Ordet kommer från förkortningen Wireless Fidelity, namnet i sin tur på standarden för kommunikation för det trådlösa internet som föreslagits av den amerikanska byrån WECA. Idag är det synonymt med "trådlöst internet".

Meningar med neologismer

Här är några av de tidigare neologismerna som lagts in i en mening för att ge dig mer sammanhang:

• Jag uppdaterade min blogg igår kväll, men wifi gick ner.
• Du kan inte tro på några falska nyheter, oavsett vem som twittrat det. Googla helst.
• Släpp inte in dessa hipsters, de vaping hela dagen.
• Vill du ta en selfie med min smartphone?

Neologismer och arkaismer

Arkaismer är diametralt motsatsen till neologismer: om de förra utgör nya former, är de senare gamla, uråldriga, föråldrade former, som på något sätt lyckas överleva helt eller delvis i språket.

De används ofta fortfarande i en geografi specifikt, det vill säga i en dialekt av specifikt tal, eller inom tekniska eller högt specialiserade områden. I andra fall används de bara i det litterära språket, som kommer till dem som en resurs stilistisk.