Vi förklarar vad monosemiska ord är, deras egenskaper och exempel. Även polysemiska ord och homonyma ord.
Monosemiska ord är nödvändiga för att undvika oklarheter.Vad är monosemiska ord?
I lingvistik, monosemiska ord är de som har en enda fast betydelse, i motsats till polysemiska ord, som är utrustade med flera betydelser. Detta fenomen kallas monosemi, en term som kommer från de grekiska rösterna monos ("En") och vecka ("Signal" eller "mening"), och det kan förklaras som det stabila och konstanta semantiska förhållandet mellan en enda signifier och samma signifier.
Monosemiska ord är minst förekommande i språket, eftersom orden i allmänhet alltid uppvisar en viss grad av polysemi. Av denna anledning är dessa ord vanligtvis mycket specialiserade, akademiska eller tekniska termer, som tillhör det juridiska, vetenskapliga eller något annat område som, eftersom det är mycket specialiserat, kräver sitt eget lexikon I synnerhet där det finns minsta möjliga grad av oklarhet.
Istället gäller de gemensamma villkoren för talar vardagen är full av nyanser, vändningar och möjliga betydelser, beroende på sammanhang användning och av de referenser som vi hänvisar till. Detta stör inte kommunikation, eftersom vi alltid är där för att förklara vad vi menar, vilket kanske inte händer i andra typer av tal.
Exempel på monosemi
Vanliga fall av monosemi är neologismer, kultism, lån från andra språk eller mycket specialiserad terminologi. Till exempel följande ord:
- Monosemi, precis, ett språkligt fenomen där ett enda ord motsvarar en enda betydelse i språket.
- Nekros eller kallbrand, medicinsk term för nedbrytning av organisk vävnad, särskilt hos en levande varelse, till följd av olyckor eller infektioner.
- programvara Y Hårdvara, datorord hämtade från engelska (där de också är neologismer) för att referera till de digitala (abstrakta) respektive materiella (konkreta) elementen i ett datorsystem.
- Laser, en annan neologism bildad från en akronym på engelska: Ljusförstärkning genom simulerad strålning ("Amplification of light by simulated emission of radiation"), med vilken vi idag hänvisar till en viss typ av artificiellt ljus som används i olika teknologier, såsom optiska skivspelare (DVD).
- Blindtarmsinflammation, medicinsk term för inflammation i blindtarmen, en projektion av tjocktarmen in i magen på människokroppen.
- Coprolite, slangord av paleontologi, med vilken avföring från förhistoriska djur (till exempel dinosaurier) som har fossiliserats och som senare upptäcks i utgrävningar kallas.
- Radar, namn på en elektromagnetisk vågemissionsteknik med vilken vi mäter avstånd, längder och styr flygplan, ubåtar m.m. Ordet kommer från förkortningen på engelska Radiodetektering och sträckning ("Radiodetektion och räckvidd").
- Etymologi, namn för studiet av ordens historiska ursprung och förtydligande av rötterna som utgör det.
Polysemiska ord
I motsats till homonymi består polysemi av överensstämmelsen mellan flera betydelser och samma betecknare, det vill säga av olika betydelser till samma ord. Detta fenomen kan ha mycket olika ursprung och orsaker, beroende på ordet, och i allmänhet uttrycks det i språkets ordböcker genom att tilldela en annan post för varje olika betydelse av ordet. Till exempel:
Katt
- Fyrbent husdjur.
- Mekaniskt eller hydrauliskt verktyg för att lyfta tunga föremål.
- Typisk dans för den sydamerikanska konen (Uruguay och Argentina).
Cape
- En punkt på land som går ut i ett hav eller ett hav.
- Underofficer militär rang.
- Rep eller rep, i maritim eller nautisk jargong.
Homonyma ord
Å andra sidan är homonyma ord de som, trots att de har samma form, deras betydelser är totalt olika, det vill säga ord med olika ursprung, olika historia och betydelser som inte är relaterade på något sätt.
Homonymi uppstår om två ord har samma uttal och/eller samma skrift. Därför kan homonyma ord vara av två typer:
- Homografiska ord, när de har samma skrift, men två helt olika betydelser och etymologiskt ursprung. Till exempel: orden några (ingenting) och några (från verbet att simma).
- Homofons ord, när de har samma uttal, men två helt olika betydelser (och i vissa språk två stavningar). Till exempel orden rösta (i val) och kasta (att slänga), uttalas detsamma på grund av tendensen på spanska (särskilt amerikansk) att ersätta ljud av v, men att de fortsätter att skrivas olika och betyder två olika saker.