• Vad är den latinamerikanska berättelsen?
• Kännetecken för den latinamerikanska berättelsen
• Mest erkända författare till den latinamerikanska berättelsen
• Berömda berättelser och romaner av den latinamerikanska berättelsen

Vi förklarar vad den latinamerikanska berättelsen är, dess historia och egenskaper. Också dess viktigaste författare, berättelser och romaner.

Den latinamerikanska berättelsen kan härröra från inkaberättelser eller från upptäcktsresandes texter.

Vad är den latinamerikanska berättelsen?

De berättande Latinamerika är litteratur länder medborgare latinamerikaner, född av spansk kolonisering och portugisiska från amerikanska kontinenten under 1400-talet och den komplexa dynamiken i etnisk och kulturell hybridisering mellan européer, afrikaner och ursprungsbefolkningar, som ägde rum inom detta koloniala samhälle under fyra århundraden.

Den latinamerikanska berättelsen är därför relativt ung, jämfört med andra västerländska och österländska traditioner, eftersom dess ursprung är desamma som i den latinamerikanska kulturen, och de är inte alltid lätta att lokalisera i tid.

Är de mestadels muntliga berättelserna om förcolumbianska folk en del av det? Den afrikanska religiösa föreställningen om slavarna som fördes till Amerika? Eller bara den europeiska kultur som erövrarna påtvingade med blod och järn? Detta utgör ett komplext kulturellt panorama som latinamerikansk litteratur själv försöker svara på.

I denna mening kan det latinamerikanska narrativet ha många ursprung: inkafolkets mytiska texter, som t.ex. Popol Vuh, eller de kvasifantastiska beskrivningarna av de spanska upptäcktsresande och erövrare vid deras ankomst till den så kallade Nya Kontinenten. Hans första formella steg, under kolonialtiden, var en del av den spanska litteraturen själv, och följde ofta dess estetiska trender och skolor, såsom barocken på 1500-talet.

Men Frankrikes inflytande på politik, filosofi Y Konst Latinamerikanska republiker under 1700-talet skulle vara avgörande för framväxten av de narrativa tendenser som är typiska för de unga latinamerikanska republikerna, som började sitt självständiga politiska liv på artonhundratalet.

1900-talet bevittnade det mest lysande ögonblicket i latinamerikansk berättelse fram till det ögonblicket, som kristalliserades i den så kallade "Bom”Från åren 1960-1970.

Med roman Vad kön huvudpersonen, var berättelsen om dessa länder tänkt att spegla deras kulturella, historiska och sociala komplexitet, i ett komplext politiskt ögonblick där Latinamerika var skådeplatsen för ideologiska konflikter typiska för Kalla kriget. De kubanska revolutionen 1959 var en mycket viktig händelse i den meningen.

Den latinamerikanska berättelsen går in i 2000-talet med en egen identitet, som till stor del definieras av dess opposition eller dess affinitet till Boom-postulaten.

Till exempel honom Magisk realism blev en av de mest populära trenderna inom regional berättelse sedan 1960, mot vilken den litterära gruppen "McOndo" reste sig på 1990-talet, för att fördöma exotismen i sina berättelser och föreslå en förändring mot det urbana, globala imaginära och pop från Latinamerika kl. slutet av 1900-talet.

Kännetecken för den latinamerikanska berättelsen

I mycket allmänna termer kännetecknas den latinamerikanska berättelsen av följande:

• Den grupperar litterära produktioner från Argentina, Bolivia, Brasilien, Chile, Colombia, Costa Rica, Kuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexiko, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Dominikanska republiken, Uruguay och Venezuela. Ibland kan andra länder i regionen som Haiti läggas till.
• Det skrivs mestadels på spanska och i mindre utsträckning portugisiska, även om det också finns några verk skrivna på inhemska språk som har överlevt erövringen, eller i språkliga korsningar som är typiska för gränsregionerna, som Chicano-språket.
• Från början har de gjort en viktig ansträngning för att svara på frågan om ursprung, det vill säga att försöka fundera över hur Latinamerika definieras, vad det är och hur det kan särskiljas.
• Det har varit en mycket politiskt engagerad berättelse, särskilt sedan 1800-talet, då författare stod inför ansvaret att grunda en litterär kanon för sina nygrundade republiker.
• Den hade sitt ögonblick av största prakt och världspopularitet mellan 1960 och 1970, i den så kallade "Latinamerikanska boomen".

Mest erkända författare till den latinamerikanska berättelsen

Sor Juana Inés de la Cruz var den största exponenten för den spanska guldåldern i Latinamerika.

En lista över de viktigaste latinamerikanska historieberättarna skulle nödvändigtvis innehålla namnen på:

• Sor Juana Inés de la Cruz (1648-1695), nunna från Nya Spanien (mexikansk) och största exponent för gyllene ålder Spanska i Latinamerika, odlar inte bara prosa, men lyrisk, den auto sakramentala och den teater.
• Esteban Echeverría (1805-1851), argentinsk författare och poet som introducerade romantik rådande i Frankrike till sitt land, och komponerade många av de grundläggande verken i den argentinska traditionen.
• Domingo Faustino Sarmiento (1811-1888), argentinsk författare, lärare, militär och politiker, som styrde sitt land från 1868 till 1874, var författare i andra till en juvel av den latinamerikanska berättelsen: Facundo eller civilisation och barbari, 1845.
• Alejo Carpentier (1904-1980), kubansk journalist, musikforskare och författare anses vara en av nyckelförfattarna till 1900-talets spanska språk, och grundare av en stil som skulle vara av avgörande betydelse för senare författare, kallad "Real Wonderful".
• Rómulo Gallegos (1884-1969), venezuelansk romanförfattare och politiker, anses vara en av de största författarna på kontinenten och författare till klassiker från latinamerikansk litteratur som ibland fördes till biograf. Han innehade presidentskapet i sitt land mycket kort, innan han störtades av en militärkupp.
• Jorge Luis Borges (1899-1986), argentinsk novellförfattare och poet, anses vara en av de största litteraturförfattarna på spanska och i världen. Hans berättande arbete med karakteristisk fantastisk ton och kultiverade referenser markerade ett före och efter i historien om latinamerikansk berättelse.
• Miguel Ángel Asturias (1899-1974), guatemalansk författare, journalist och diplomat, anses vara en av de största exponenterna för kontinental litteratur. Han vann Lenins fredspris 1965 och Nobelpriset i litteratur 1967.
• José María Arguedas (1911-1969), peruansk poet, författare och antropolog, anses vara en av de största litterära representanterna för sitt land, vars verk införlivade en mycket rikare och mer intim vision av ursprungsvärlden i traditionen.
• Juan Rulfo (1917-1986), mexikansk författare och fotograf, anses vara en av de grundläggande författarna till det spansk-amerikanska 1900-talet och till all mexikansk litteratur. Introvert och gåtfull är han en kultförfattare som endast publicerat två böcker med berättande.
• Julio Cortázar (1914-1984), argentinsk novellförfattare och romanförfattare, anses vara en av mästarna i berättelse kort och en av de mest populära författarna i Latinamerika. På den tiden spelade han en viktig avantgarderoll med sin roman Hoppa hage från 1963.
• Gabriel García Márquez (1927-2014), colombiansk författare och journalist, känd över hela världen för sina berättelser inskrivna i "Magisk realism". Vinnare av Nobelpriset 1982, han anses vara en av de stora författarna till "Bom".
• Elena Poniatowska (1932-), mexikansk författare, journalist och aktivist, med ett romanverk mycket präglat av de politiska konflikterna i Mexiko, har fått många utmärkelser, inklusive Cervantes-priset 2013.
• Mario Vargas Llosa (1936-), peruansk romanförfattare och essäist, en av de viktigaste litterära rösterna i det spanska språket och den främsta representanten för Boom tillsammans med García Márquez, har fått Cervantes-priset 1994, Nobelpriset i litteratur i 2010 och praktiskt taget alla andra högklassiga litterära utmärkelser på spanska språket.
• Roberto Bolaño (1953-2003), chilensk novellförfattare, romanförfattare och poet, författare till mer än två dussin böcker och vinnare av många av de stora romanpriserna i den latinamerikanska världen. I slutet av 1900-talet och början av 2000-talet har han blivit en kultförfattare i latinamerikanska bokstäver.

Berömda berättelser och romaner av den latinamerikanska berättelsen

Jorge Luis Borges är en av de största författarna av litteratur på spanska och i världen.

Här är några av de mest populära berättelserna och romanerna från den latinamerikanska traditionen:

Berättelser

• "Djävulens skymning" av Rómulo Gallegos.
• "Resan till fröet" av Alejo Carpentier.
• "El Aleph" av Jorge Luis Borges.
• "Vi är mycket fattiga" av Juan Rulfo.
• "Den vackraste drunknade mannen i världen" av Gabriel García Márquez.
• "Amor 77" av Julio Cortázar.

Romaner

• "Facundo eller civilisation och barbari" av Domingo Faustino Sarmiento.
• "Doña Bárbara" av Rómulo Gallegos.
• "The Lord President" av Miguel Ángel Asturias.
• "Den här världens rike" av Alejo Carpentier.
• "Pedro Páramo" av Juan Rulfo.
• "De djupa floderna" av José María Arguedas.
• "Hopscotch" av Julio Cortázar.
• "Hundra år av ensamhet" av Gabriel García Márquez.
• "Pantaleón och besökarna" av Mario Vargas Llosa.
• "De vilda detektiverna" av Roberto Bolaño.