haiku

Litteratur

2022

Vi förklarar vad en haiku är, hur den är sammansatt och vilka ämnen den brukar ta upp. Även kända poeter av haikús och exempel.

Haiku kommer ursprungligen från Japan och presenterar inte rim av något slag.

Vad är en haiku?

Det är känt som haiku eller haikú (i vissa fall jaiku) till en typ av poesi med ursprung i Japan, som består av en text kort, bestående av tre verser av fem, sju respektive fem stavelser, även om metriken inte alltid brukar vara så fixerad. Dess ursprungliga väsen förutsatte föreningen av två idéer eller poetiska bilder och deras "klippning" eller separation med en slutlig. Haiku finns inte rim av någon sort.

Haiku innebär vanligtvis en känsla av beundran eller fascination av poeten när det gäller kontemplationen av natur, speciellt om det har att göra med tid och årstidernas gång. Det är också vanligt att det refererar till människors dagliga liv.

Hans stil är vanligtvis enkel, naturlig, subtil och stram, och erbjuder poetens blick från detaljerna och det känsliga, så långt som möjligt från abstrakta begrepp. Man hoppas att poetens ego ellerhajin gå åt sidan och ge vika för ren kontemplation, för kallelsenmedveten.

Tidigare poeter åtföljde sin haikús med en illustration, inte särskilt färdig, som kalladeshaiga. Är tradition Det invigdes av den mest kända och erkända kultisten av denna typ av poesi, som var Matsuo Bashö (1644-1694), den japanska Edo-periodens mest kända poet.

Andra haikukulturer var Ihara Saikaku (1642-1693), Ueshima Onitsura (1661-1738), Yosa Buson (1716-1784), Kobayashi Issa (1763-1827), Masaoka Shiki (1867-1902), bland andra. Många västerländska författare har fascinerats av denna typ av poesi och har odlat den på sina respektive språk.

Exempel

Några kända haikus är följande:

  • Från Matsuo Bashö:

Den här vägen
ingen går igenom det längre
förutom skymningen.

  • Från Yosa Buson:

De långsamma dagarna
stapla upp, frammana
en gammal man.

  • Från Kobayashi Issa:

Om du inte är där,
för stor
det skulle vara skogen.

  • Från Masaoka Shiki:

Jag klippte en gren
och förtydligade bättre
Genom fönstret.

  • Från Jorge Luis Borges:

Är det ett imperium
det där ljuset som slocknar
eller en eldfluga?

  • Från Octavio Paz:

Tillverkad av luft
mellan tallar och stenar
dikten gror.

  • Från Mario Benedetti:

Daggen darrar
och de lila löven
och en kolibri.

Älskar haikus

Även om haikús tenderar att handla om kontemplation av naturen, är det möjligt att hitta några som har kärlek som tema, till exempel:

  • Från Yosa Buson:

Djup melankoli.
Min avlidna frus kam
Jag har klivit in i sovrummet.

  • Från Kobayashi Issa:

Kom med mig,
Lek med mig,
sparv utan föräldrar.

  • Från Masaoka Shiki:

Körsbärsblommorna;
ingen fru, ledsen
på värdshuset.

  • Från Natsume Sooseki:

Månen i öster.
Du kommer att sova
vid dessa tider.

  • Från Nagai Kafuu:

Lilja doft.
Dörr där jag väntar på någon;
beslöjad månbelyst natt.

!-- GDPR -->