• Vad är formellt språk?
• Egenskaper hos formellt språk
• När används formellt språk?
• Exempel på formellt språk
• Informellt språk

Vi förklarar vad formellt språk är, dess egenskaper, när det används och exempel. Dessutom, vad är informellt språk.

Formella språket är det mest artiga, korrekta och noggranna sättet att tala.

Vad är formellt språk?

När vi talar om formellt språk hänvisar vi i allmänhet till den formella registreringen av talar eller helt enkelt formell registrering, det vill säga på det noggranna, planerade och korrekta sätt som vi använder vår idiom när vi befinner oss i en social situation som kräver det. Det skiljer sig i detta från informellt språk, som är slentrianmässigt och vardaglig, och det är den vi använder i mer avslappnade eller bekanta situationer.

Talare använder inte alltid språket på samma sätt, utan vi anpassar det efter det kommunikativa ögonblickets behov. Det är inte samma sak att prata med våra vänner i torgets förtrogenhet, än att presentera ett akademiskt arbete inför en specialiserad jury, och i den mån måste vi välja ett mer eller mindre formellt sätt att tala, det vill säga mer eller mindre försiktig.

Formell registrering är typiskt för situationer där man vill göra ett gott intryck och det finns sociala eller protokoll. Det är det mest artiga, korrekta och noggranna sättet att tala, som normalt kräver en del planering och som speglar vår utbildningsnivå, därför är det också det som kräver mest ansträngning.

Egenskaper hos formellt språk

Det formella registret kännetecknas av följande:

• Det är ett mer eller mindre planerat sätt att tala, så det kräver oftast förberedelser eller åtminstone en viss ansträngning. Det betyder naturligtvis inte att allt formellt språk är odlat, men det försöker framstå som så.
• Oförskämdhet, slang eller felaktigheter när man talar är inte tillåtna. På samma sätt används artighet och respektfulla behandlingsformler, eftersom det inte finns någon medverkan från samtalspartnerna.
• Det kan vara ett tekniskt eller specialiserat dokument (som det vetenskapliga eller juridiska dokumentet, typiskt för yrkesverksamma inom dessa områden), eller helt enkelt ett formellt tal.
• Det finns lite användning av gester, förbud eller mimik, och det är mer beroende av språk och den ord.

När används formellt språk?

Formellt språk används i situationer som följande:

• Vid formella evenemang, ritualer eller där det finns ett uppförandeprotokoll att följa, såsom mottagningar, utställningar, liturgier etc.
• I situationer där vi vill uttrycka oss jag respekterar till vår samtalspartner, till exempel när du har att göra med en viktig kund eller på en anställningsintervju.
• I akademisk, politisk eller institutionell verksamhet, såsom konferenser, föredrag, utställningar, disputationer etc.
• I eleganta interaktioner, etikett.

Exempel på formellt språk

Några exempel på formellt språk är följande:

En utställning på universitetet:

Talaren säger: "De latinamerikanska självständighetskrigen hade en betydande materiell kostnad, men ännu mer en mänsklig kostnad, med en uppskattad förlust på flera miljoner liv, vilket decimerade den allmänna befolkningen och försvagade arbetsstyrkan."

Hur vet vi att det är ett formellt rekord?

• Använder a lexikon specialiserad ("materialkostnad", "arbetskraft").
• Snurra på bön utan att avbryta och utan samtalsvändningar.
• Den använder kultism ("decimerad" för "minskad", "försvagad" för "minskad").

En intervju av en politiker med grannlandets ambassadör:

Det börjar med att politikern säger: ”Ers excellens ambassadör López, jag tackar er först och främst för denna vördnad. Jag vet att deras tid måste vara knapp, men för mig är det av avgörande betydelse att bevara dessa utrymmen för dialog mellan två nationer med ett så snävt förflutet som vårt”.

Hur vet vi att det är ett formellt rekord?

• Han använder artighetsformler som "Ers excellens ambassadör", och vänder sig till samtalspartnern till "Du".
• Använd ett noggrant ordförråd: "vördnad", "liten" och så vidare.
• Gå till metaforer för att illustrera vissa punkter ("förbi så smalt") som han anser vara värda att lyfta fram.

Informellt språk

Informellt språk, å andra sidan, är det som vi använder i situationer av förtroende och förtrogenhet, eller i vardagliga omständigheter där artighetsreglerna och protokollet är lättade.

Det består av ett slentrianmässigt sätt att kommunicera, som ägnar lite uppmärksamhet åt själva språket, eftersom vi har andra verktyg för ögonblicket för att få oss att förstå, liksom, i allmänhet, våra samtalspartners medverkan. Ett exempel på detta är hur vi pratar med våra vänner under en animerad chatt i en bar.