Vi förklarar för dig vad ett talesätt är och några korta ordspråk sprids på det spanska språket. Dessutom några populära talesätt.
Vad är ett talesätt?
Ett talesätt är ett talesätt eller en fras som uttrycker en undervisning eller moralisk, många gånger formulerad med en rim eller något annat Litterär gestalt. Ordspråk kännetecknas av att de överförs muntligt, från generation till generation. Eftersom de kommer från populär visdom är deras författare i allmänhet inte känd, förutom de som kommer från klassiska verk som Don Quixote de la Mancha, ett verk där ett av de mest populära talesätten finns: "Bark, Sancho, sign that rida".
Ordspråk är vanligtvis resultatet av erfarenhet, så de råd de ger har att göra med sätt att förstå liv i relation till frågor som arbete, livet på landet, samhälle, den väder, ansträngningen eller väder. Vissa erbjuder en lösning för att hantera dilemman eller svåra tider.
Ordspråk studeras av Paremiology, som är tillägnad studiet av dömande domar och även, från dess strukturera och kontextualisering, av Lingvistik.
I allmänhet har dessa meningar en parad struktur: i den första vers ett tillstånd uttrycks och i det andra en konsekvens.
Ordspråk har vanligtvis litterära gestalter, som rim, förutom att de tilltalar verser och prosa. Dessa resurser hjälper till att göra dem lätta att komma ihåg och föra vidare, vilket gör att de kan vara en del av minne kollektiv.
Korta ordspråk
Några av de mest populära korta talesätten på det spanska språket är följande:
- Till dumma ord, döva öron.
- Skallande hund biter inte.
- Den tidiga fågeln Gud hjälper.
- Bättre än inget.
- Om du söker hittar du.
- Inaktuellt bröd, vassa tänder.
- Den som skrattar sist skrattar bäst.
- Tystnad är samtycke.
- Kunskap sker inte.
- Mycket väsen för ingenting.
- Vid dåliga tider, bra ansikte.
- Genom munnen dör fisken.
- Mångas ondska, dårarnas tröst.
- Den som går fel, slutar illa.
- Den som tar mycket plats desto mindre skärper han sig.
- Tredje gången är charmen.
- Vill ha är makt.
- Det finns ingen ros utan en tagg.
- Varje fjäder flockas ihop.
- Till var och en sitt eget tema.
Populära talesätt
Bland de mest populära talesätten på det spanska språket kan följande nämnas:
- Utom synhåll, utom sinne.
- Varje moln har en silverkant.
- Lämna inte till imorgon vad du kan göra idag.
- Bättre känt dåligt än bra att veta.
- Den renaste är inte den som städar renast, utan den som smutsar ner minst.
- Det finns inget bra eller dåligt som varar hundra år.
- Du behöver inte leta efter kattens femte ben.
- Minnet är som den bästa vännen, när du behöver det som mest sviker det dig.
- Tänk dåligt och du kommer att ha rätt, även om du ibland har fel.
- Helvetet är fullt av goda avsikter och himlen är full av goda gärningar.
- Som inte letade efter vänner i glädje, i olycka frågar inte efter dem.
- Den som vill ha himmelskt, att det kostar honom.
- Den som gillar persikor, slår fluffen.
Fler exempel på talesätt
Några andra exempel på de mest upprepade talesätten från generation till generation är följande:
- En fågel i handen är bättre än hundra flygande.
- Går inte upp tidigt så gryr det tidigare.
- Sådan far sådan son.
- Galningen vet mer i sitt hus än den sansade i någon annans.
- Berätta för mig vilka dina vänner är och jag ska berätta vem du är.
- En gåva häst i tänderna inte ser.
- Full mage lyckligt hjärta.
- ordet är silver och tystnaden är guld.
- Den som går fel hamnar illa.
- Från talesättet till sträckan är det långt.
- Den som rånar en tjuv har hundra års förlåtelse.
- Lösa läppar sänker skepp.
- Om floden låter så beror det på att vattnet rinner.
- Även om apan är klädd i siden, förblir den söt.