Överdrift

Språk

2022

Vi förklarar vad överdrift eller överdrift är, olika exempel och hur det används i poesi och i reklam.

Hyperbole är inte avsett att lura utan att uttrycka en åsikt.

Vad är överdrift?

Hyperbol eller överdrift är en Bildligt uttryck eller stilistisk resurs, som består av utvidgningen eller överdriften av de egenskaper eller storheter som tillskrivs en referent eller en situation. Det görs för att inte förfalska information eller ljuga, utan för att förmedla en subjektiv uppskattning, det vill säga att förmedla en synvinkel.

Hyperbole är vanligt förekommande i språk litterär (det vill säga i dikter, låtar, romaner och andra konstnärliga verk), men också i vardagligt eller populärt språk, såväl som i reklamvärlden, politiska slogans eller skämt och humoristiska texter.

Dess funktion, innerst inne, liknar den hos liknelse, där egenskaper hos en referent tillskrivs en annan, bara i detta fall är det förhållandet mellan referenter vanligtvis förstorat eller oproportionerligt, och bör därför inte tolkas bokstavligt, utan bildligt.

Exempel på överdrift

Ett tydligt exempel på överdrift utgörs av vissa uttryck eller vanliga platser i språket, som:

  • "Ett leende från öra till öra", för att indikera att det var ett brett leende (men inte bokstavligen så brett);
  • "Han var den lyckligaste mannen i världen", för att indikera att han var särskilt lycklig (även om det inte nödvändigtvis var den lyckligaste i världen);
  • "En skam att dö", för att indikera att man lider av enorm sorg (även om man egentligen inte kommer att dö för det);
  • "Asfalten kokade", för att indikera att det var väldigt varmt (eftersom det är omöjligt för det att koka kl. Tryck Y temperatur vanlig).
  • "Jag dör av hunger", för att indikera att du är väldigt hungrig (men inte så mycket som att du bokstavligen dör).

Dikter med överdrift

Att jämföra mänsklig skönhet med stjärnornas är en vanlig överdrift.

Hyperbole är vanligt förekommande i poetiskt språk, vilket framgår av följande verser:

  • Från "Romance satirico" av Francisco de Quevedo (Spanien)

"Vem målade dig fegis
han känner honom inte, och han ljög,
att fler levande män har dött
som Cid Campeador dödade."

  • Från "Gud vill ha det" av Gabriela Mistral (Chile)

"Världen var vackrare
eftersom du gjorde mig allierad,
bredvid en hagtorn
vi är mållösa
Och kärlek som hagtorn
det gav oss doft!"

  • Från "Divagación" av Ruben Darío (Nicaragua)

"Jag kommer att säga att du är vackrare än Måne:
att himlens skatt är mindre rik
att skatten som beslöjar de ansträngande
elfenben smekning av ditt fan."

  • Från "El golem" av Jorge Luis Borges (Argentina)

"Människans konstigheter och uppriktighet
de har inget slut. Vi vet att det var en dag
där Guds folk sökte Namnet
under vakorna i det judiska kvarteret."

Hyperbol i reklam

Hyperbole används som en del av de uttrycksfulla licenserna för reklam-, för att upphöja fördelarna med en produkt eller service. Följande slogans är exempel på detta:

  • "Kylare vore hypotermi" (Sprite soda slogan)
  • "Ingenting är omöjligt" (ADIDAS slogan)
  • "Du kan inte äta bara en" (Lays potato chips slogan)
  • "De håller, och de håller, och de håller" (Slogan för alkaliska batterier från Energizer)

Men överdrift kan också uppstå grafiskt eller visuellt, som i följande fall:

  • Reklam för skaldjursrestauranger

Det är hyperboliskt eftersom det förstorar storleken på hummerna som serveras i restaurangen.

  • Hamburgare reklam

Det är hyperboliskt eftersom det presenterar hamburgaren som "omöjlig".

  • Dior kosmetika reklam

Det är överdrift i den meningen att det lovar konsument av kosmetisk skönhetsmarginaler som bara en känd och rik skådespelerska kan ha, även med hjälp av många skönhetsprodukter.

!-- GDPR -->