Vi förklarar vad ångest är, dess bokstavliga och metaforiska betydelse och ursprunget till begreppet. Även synonymer, antonymer och användning i meningar.
Vad är ångest?
Ångest är det namn vi på spanska ger till en känsla av rastlöshet, rastlöshet eller ångest, som kan bero på en obehaglig situation som drabbas eller som kan drabbas inom en snar framtid. Skulle bli en synonym av ångest.
Men denna användning av ordet är faktiskt metaforisk, eftersom termen kapsejsa är vanligt förekommande i maritimt tal: det är vad som händer med ett fartyg som vacklar och kantrar, det vill säga vänder "upp och ner"., Generellt på grund av effekten. av vågor och mycket intensiva vindar.
Fartyg som kantrar tenderar att sjunka, eftersom de svämmar över och tappar flytförmåga, så med att "kantra" menar vi att vi känner oss precis som ett fartyg som lutar, är instabilt, på väg att kantra.
Zozobra kommer från de latinska rösterna subtus, "Under" och Super, "Ovan" eller "ovan", men termen kommer till spanska som ett arv från katalanska ovan, underskuren, med samma betydelse. Det är ett ord som vi förknippar med nervositet, med känslan av ett nära förestående misslyckande, och som används flitigt i språk litterär. I själva verket är det titeln på en berömd diktsamling av den mexikanske modernisten Ramón López Velarde (1888-1921).
Tvärtom, det används vanligtvis inte på vanligt språk, även om det på amerikansk spanska, med tanke på dess viktiga maritima arv, tenderar att dyka upp mer dagligen. Vi har redan sett några av dess synonymer, så antonymer av ångest skulle de bli stillhet, lugn, mildhet eller lugn.
Exempel på meningar med "zozobra"
Här är några exempel på meningar med detta ord:
- "Imorgon har jag tenta, ikväll ska jag inte sova av så mycket ångest."
- "När något dåligt händer mig, får min mamma först en oförklarlig ångest."
- "I greppet av intensiv ångest beslutade vår hjälte att gå genom ängen."
- "När fartyget började kantra, flöt kaptenen redan i vattnet."