Vi förklarar vad den aktiva rösten och den passiva rösten är, egenskaperna hos var och en, skillnader mellan dem och olika exempel.
Vad är den aktiva rösten och den passiva rösten?
I grammatik Y syntax, skiljer mellan två olika grammatiska röster vid konjugering av verb språktransitiver:
- Den aktiva rösten förutsätter närvaron av en ämne agent, det vill säga för en subjekt som utför verbets handling direkt eller aktivt.
- Den passiva rösten presenterar ett patientsubjekt, det vill säga ett subjekt på vilket handlingen som utförs, sedan, av ett agentkomplement, faller passivt.
Uttryckt så låter det mer komplext än vad det är. Vi måste helt enkelt förstå att innehållet i densamma bön Det kan uttryckas aktivt eller passivt, och att, beroende på varje alternativ, den syntaktiska ordningen av meningselementen kommer att vara olika:
- I den aktiva meningen utför subjektet handlingen själv och därför böjs verbet därefter. I dem respekteras vanligtvis subjekt-verb-objekt-formatet: "Pedro äter äpplen" eller "Min mamma hittade en valp".
- I den passiva meningen får subjektet handlingen utförd av ett agentkomplement som i den aktiva rösten skulle spela rollen som direkt objekt. Dessutom ändras huvudverbet i den aktiva meningen till ett particip (-ado, -ido), och verbet ser / estar läggs till som ett hjälpord. Den typiska passiva meningsstrukturen är alltså: passivt subjekt-hjälpverb-particip-preposition-agent komplement. Till exempel: "Äpplena äts av Pedro" eller "En valp hittades av min mamma."
Så, genom att göra de nödvändiga ekvivalenserna mellan aktivt subjekt och passivt subjekt, direkt objekt och agentkomplement, och även nödvändiga ändringar av verbet (och prepositionen), kan vi transformera vilken transitiv mening som helst (det vill säga utrustad med direkt objekt) i dess aktiv till passiv röst och vice versa.
Det finns dock vissa fall som inte tillåter det, till exempel verben haber (”Det blåser mycket”) eller tener (”Jag har en hund”), vars passiva röster inte ger så mycket mening. Dessutom finns det fall där den passiva rösten använder pronomenet "se", så kallade passiva-reflexer: "Ett hus säljs", och som utgör en slags mellankategori.
I allmänhet är aktiva röster direkta, enkla och tydliga, medan passiva röster är mer komplexa och långa och tenderar att späda på subjektets ansvar i verbets handling, som för att antyda att saker och ting hände av sig själva.
Exempel på aktiv röst och passiv röst
Här är några exempel på aktiva och passiva röstmeningar:
| Aktiv röst | Passiv form |
|---|---|
| Din far tog med en annan måltid. | Den andra maten kom din far med. |
| Min hund begraver ben i trädgården. | Benen är begravda av min hund i trädgården. |
| Sätter du in checken på ditt konto? | Sättes checken in (av dig) på ditt konto? |
| Mina katter hatar denna sylt. | Den här sylten hatas av mina katter. |
| Igår formaterade teknikern din dator. | Din dator formaterades igår av teknikern. |
| Din kusin Samuel skickade ett brev till dig med posten. | Ett brev skickades till dig av din kusin Samuel. |