hiatus

Språk

2022

Vi förklarar vad ett uppehåll är, vilka typer som finns och exempel på var och en. Även avbrott i meningar och skillnader med diftonger.

I ord som "teater" bildas uppehållet av närvaron av två öppna vokaler.

Vad är ett uppehåll?

På spanska är hiatus effekten genom vilken två vokaler följt av samma ord separeras i stavelser annorlunda. Detta kan ske under vanliga förhållanden, som styrs av accentueringen av spanska, eller så kan det inträffa i undantagsfall där det krävs att lägga till en tilde, som vi kommer att se senare. Hiatus är motsatsen till diftong.

Många talare tenderar att föredra diftong istället för paus när de uttalar ord, tvärtemot normen. Något liknande inträffar med närvaron av insprängda luckor ("h"), som inte alls påverkar bildandet av pauser eller diftonger inom en vokalsekvens (i ord som prohgå tillhfast, till exempel).

Slutligen, kom ihåg att det på spanska finns öppna vokaler (a, e, o) och slutna vokaler (i, u), även kända som starka och svaga.

Typer av uppehåll

Beroende på vilka vokaler som är involverade kan vi särskilja följande typer av uppehåll:

  • Enkelt uppehåll. Det förekommer i fall av:
    • Två lika stora vokaler. Vilken typ de än är, som i orden "läs", "zoo", "duunviro".
    • Två öppna vokaler. Som i orden "falla", "pleonasm" eller "aorta".
  • Accentuell uppehåll. Det är vad som händer när en tilde ångrar en diftong (öppen och stängd vokal, eller vice versa), för vilken den måste falla på den slutna vokalen, vilket ger den en extra intonation som skiljer stavelsen åt. Som i orden "det fanns", "garúa" eller "skrik".

Ord med uppehåll

Här är ett exempel på en lista med ord med paus:

Lika vokaluppehåll:

  • Ge (Pro-ve-er)
  • Zoo (Zo-o-ló-gi-co)
  • Chiita (Chi-i-ta)
  • Samarbeta (Co-o-pe-rar)
  • Duunviro (Du-un-vi-ro)
  • Läs (Le-er)
  • Kanaan (Ca-na-an)

Öppen vokaluppehåll:

  • Soez (So-ez)
  • Poet (Po-e-ta)
  • Aorta (A-or-ta)
  • Teater (Te-a-tro)
  • Maelström (Ma-el-ström)
  • besitta (Po-se-er)
  • Coati (Co-a-you)
  • Eterisk (E-te-re-o)
  • Berrean (Be-rre-an)
  • Cameo (Ca-me-o)
  • Fighter (Pe-le-a-dor)
  • Beodo (Be-o-do)

Accentuell uppehåll:

  • Förbipasserande (Tran-se-un-te)
  • Fläder (Sa-ú-co)
  • Jag visste (Sa-bí-a)
  • Jag läser (Le-í-a)
  • Kran (Crane-a)
  • Kall kall)
  • Kakadua (Ca-ca-tú-a)
  • Duett (Duett)
  • Kärleksaffär (A-mo-rí-o)
  • Root (Root)
  • Höst (Höst)
  • Líos (Líos)
  • Seoul (Se-ul)

Paus med varvat h:

  • Apelsinblomma (A-za-har)
  • Truhan (Tru-han)
  • Kudde (Al-mo-ha-da)
  • Kohort (Co-hor-te)
  • Sammanhållning (Co-he-sion)
  • Där (A-he-to)
  • Alkohol (alkohol)

Meningar med paus

Och sedan presenterar vi meningar med ord med hiatus:

  • Jag visste att María Jag skulle.
  • Fall inte in i sideor av vägen.
  • Shiiter är iranska gisslan.
  • En pil genomborrade min farbrors aorta.
  • På djurparken åt lejoninnor en unge.
  • Vi brukade ge böcker till varje kohort.
  • I klassen läste han om en duo av förbipasserande i Seoul.

Hiatus och diftong

Hiatus och diftong är motsatta fenomen i språket. Medan, som vi har sett, hiatus skiljer vokaler åt, tvingar diftongen dem att förenas i samma stavelse. Det senare inträffar dock under specifika förhållanden:

  • När du har en öppen och en stängd vokal. Som i orden "caiga "(cai-ga) eller" Ceuta ”(Ceu-ta). Det är känt som en avtagande diftong.
  • När du har en stängd vokal och en öppen vokal. Som i orden "vdvsjo "(gammal-jo) eller" sidEUde ”(can-de). Det är känt som ökande diftong.
  • När du har två olika slutna vokaler. Som i orden "du var" (fuis-te) eller "Piura" (Piu-ra). Det är känt som en homogen diftong.
!-- GDPR -->