accent

Språk

2022

Vi förklarar vad accenten är och reglerna för accentuering på spanska. Också skillnaderna mellan prosodisk och stavningsaccent.

Accenten kan vara skriven eller inte, beroende på reglerna för accentuering.

Vad är accenten?

Ordet "accent" används i många olika områden, vanligtvis relaterat till språk. Ditt mest sunda förnuft är som synonym från "tilde", ett ortografiskt tecken som används på spanska (och på andra språk), och som har formen av en liten sned linje, från höger till vänster, placerad på en vokal: á, é, í, ó och ú. Beroende på språk kan det även finnas andra former av accent.

Men denna term används också för att beskriva andra aspekter av grammatik och språk. Det gäller även för andra områden kultur som den poesi och den musik, och även som en del av någon bild retorik, med känslan av att betona något: "chefen lade tyngdpunkten på frånvaro". I det här fallet har ordet "accent" en annan betydelse.

Ordet accent kommer från latin accentus, ord bildat av prefixet ac- (en förvandling av annons), som betyder "mot", och verbet canere, "sjung". Så det skulle kunna tolkas som något som är nära att sjunga, det vill säga till lämpligt ljud.

Prosodisk accent och stavningsaccent

Den prosodiska accenten är den högsta intensitetsintonationen som ges till vissa stavelser av ett ord, för att hjälpa till att segmentera det och skilja det från andra ord som har samma morfologi. Dess namn kommer från prosodi, det vill säga musikalitet.

Sagt så här är det samma sak som normalt kallas på spanska för den betonade stavelsen, och som kanske eller kanske inte representeras grafiskt. Det är en viss "ljudrelief" eller sätt att uttala orden på.

Denna accent är alltid närvarande i ord, men endast vid vissa tillfällen åtföljs den av en ortografisk eller grafisk accent, det vill säga av en tilde. För detta har spanska fasta regler, beroende på platsen för den betonade stavelsen i ordet och i vissa fall dess slut.

Hur som helst fyller utseendet på en ortografisk accent en särskiljande roll: två ord stavas lika, men uttalas olika (prosodisk accent), så vissa måste ha ett märke i skriften, vilket skulle vara accenten, för att indikera att läsaren hur man uttalar det.

På detta sätt är det möjligt att särskilja ord som lika men lika olika som "cirkel", "cirkel" och "cirkulerad", där det första är en substantiv, den andra ett verb i första person singular av presens, och den sista ett verb i tredje person singular och preteritum. Detsamma sker med enstavelser som "ja" och "ja", "mer" och "mer", eller "av" och "ge", vars semantiska skillnader är radikala.

Regler för accentuering på spanska

På spanska bestäms utseendet på den ortografiska accenten av platsen för den prosodiska accentens utseende i ordet, det vill säga av dess betonade stavelse, enligt följande kriterier:

  • Skarpa ord. Där den prosodiska accenten är på sista stavelsen. I det här fallet kommer den prosodiska accenten att bli stavningsaccenten så länge orden slutar på bokstäver n, s eller vokal. Till exempel: "Hälsa”, “metall"," Kapabel ", men:" stress "," sjöng "," lastbil "och" Bogotá ".
  • Allvarliga ord eller platt. Där den prosodiska accenten är på den näst sista stavelsen. I det här fallet kommer den prosodiska accenten att bli ortografisk närhelst ordet slutar på en annan konsonant än n Y s. Till exempel: "sång", "mage", "bönor", "behåll", men: "penna", "duktil", "laser" och "Felix".
  • Ord esdrújulas. I vilken den prosodiska accenten faller på tredje till sista stavelsen och alltid måste åtföljas av en tilde eller stavningsaccent, oavsett dess slut. Till exempel: "stereo", "uppriktig", "fåglar", "trumhinnan".
  • Ord sobreesdrújulas. Där den prosodiska accenten faller på valfri stavelse före den tredje till sista. De är exceptionella ord och accentueras alltid. Till exempel: "blek", "berätta för mig".

Accent eller melodi

Det sägs också "accent" eller "stämma" till det speciella sättet att uttala typiskt för en geografisk region. Med andra ord två talare från två geografiska regioner olika (och ibland till och med två sociala klasser olika i samma stad) kommer att ha olika sätt att intonera, även när de använder samma identiska ord på samma språk.

Denna variation påverkar inte betydelsen av orden (det vill säga det är inte en lexikal eller dialektisk variant), utan är av en musikalisk, prosodisk, rytmisk typ. Varje region i samma land har variationer i accent eller melodi, och dessa variationer är ännu mer extrema om vi jämför två avlägsna länder inom samma land. kontinent.

Så till exempel spansktalande i Latinamerika De talar samma språk, men med olika ljudproduktioner, det vill säga med olika accenter: Andinska accenten, River Plate, Karibien med flera. Varje kulturregion har sin egen, som delas av befolkningar som gör livet där.

Detta betyder att accenten i samma land kan variera, eftersom det händer mellan argentinarna i Río de la Plata och argentinarna i Andinska norra, eller mellan colombianerna på den karibiska kusten, de på Stillahavskusten och de i kaffeaxeln.

Tonvikt på poesi

På det traditionella språket poesi, måttet är struktureringen av dikter att följa fasta regler för rim, i vilken antalet stavelser en måste ha bestämdes vers. På samma sätt är accenten platsen för versen där en musikalisk eller prosodisk betoning görs, det vill säga en viss betoning som inte ändrar stavningen av orden.

Alltså, beroende på dess position i versen, talar den om:

  • Rytmisk accent. Känd som konstitutiv eller konstitutiv accent, bestäms den av versens modell, som bibehåller sin inre rytm.
  • Extrarytmisk accent. Känd som en accessoar accent, är det inte en del av vad som krävs av modellen av versen, utan snarare bryter eller varierar dess rytm, i allmänhet upptar en inre position.
  • Antirytmisk accent. Det är den som upptar stavelsen omedelbart före den för den rytmiska accenten, varför den är känd som en antiversal accent, eftersom den bryter rimmet.

Kanske är det viktigt att notera att dessa typer av regler inte längre används i samtida poesi, befriade från mått och rim till förmån för "fri vers".

Musikalisk accent

På samma sätt, i musikens språk, markerar accenten vissa toner som kräver särskild betoning, eller som måste utföras på ett specifikt sätt för att uttrycka vissa sinnen i stycket.

Dessa eftertryckliga ögonblick kan förekomma i ett ackord eller ton, som en del av ett spelsammanhang, eller så kan de indikeras med ett tecken i noten. Auditivt uppfattas dessa accenter som en urladdning av energi eller en känsla av stöd, i ljudframförandet av stycket.

!-- GDPR -->